da Tricx » 12 mar 2014, 4:43
Grande...! Grazie per la risposta. Che si ispirasse ad un carro europeo ( pur non conoscendo in quale percentuale l'ispirazione avesse sconfinato nella fantasia ) lo avevo già intuito anch'io, a giudicare dalla presenza dei respingenti, così come mi sembravano un pò "fasulli" quei carrelli e un pò più consone alla lunghezza del rotabile delle semplici sale singole....
Comunque un carro francese...Del resto anche la Jouef aveva realizzato un carro molto somigliante ed anzi, a questo proposito mi piacerebbe sapere "chi ha copiato chi", anche se si trattava di "copiatura" abbastanza relativa, nel senso che qualche differenza tra i due modellini vi è.
Quello che mi stupisce poi è che anche la Jouef avesse realizzato il carro coi carrelli e tra l'altro con carrelli del tutto identici a quelli del carro Lima fotografato sul Sito.
A questo punto del ragionamento mi è venuta in mente l'ipotesi che i due carri avessero una origine comune e che Lima lo avesse "derivato" dopo l'incorporazione della marca francese.
Pertanto sono andato a darmi un'occhiatina ai cataloghi sul Sito, a partire dal '70 in avanti, ma in essi non ho trovato traccia del carro in oggetto, neppure negli anni dopo l'acquisizione di Jouef.....anche se può darsi che essendo articolo da "start set", non trovasse spazio nei cataloghi ( per lo meno in quelli principali ), ma al massimo in qualche pubblicazione o qualche opuscolo secondario.
Peraltro qualche "start set" che ho visto pubblicato sui cataloghi, non conteneva questo carro, ma altri tipi di bisarche, facenti parte anche della normale produzione e di concezione sicuramente Lima.
Tornando al prototipo reale indicato da Martin, sarebbe possibile reperire qualche foto del vero ?
Saluti. Riccardo.
( Azzardo l'aggiunta della traduzione inglese ):
Great ...! Thanks for the reply . What would inspire to a European wagon ( without knowing what percentage had boundless inspiration in fantasy ) I had already guessed , too , judging by the presence of buffers , as they seemed a bit " fake " those bogies and a some are better suited to the length of the rolling stock of the simple two axales ....
However, a french wagon ... Moreover, even the French Jouef had made a wagon very similar and indeed, in this regard I would like to know "who copied who ," though it was " copying " quite relative , in the sense that any difference there is between the two models .
What amazes me is that even then the Jouef had made the wagon with bogies among other things, with completely identical to those of the wagon Lima photographed on the Site
At this point in the argument I 've come up with the hypothesis that the two wagons they had a common origin and that Lima had the "derivative" after the incorporation of the French brand .
Therefore I went to give me a peek at the catalogs on the Site, from '70 on, but they have not found any trace of the wagon in question , even in the years after the acquisition of Jouef ..... although it may Maybe being article from "start set" , could not find space in the catalogs ( at least in the major ones ), but in no more than a few publications brochure or some secondary .
Moreover, some "start set" that I have seen published in the catalogs did not contain this wagon , but other types of transporters , which also form part of the normal production and conception certainly Lima.
Returning to the real prototype shown by Martin , it would be possible to find some pictures of it?
Saluti. Riccardo.